Atelier DYJG

项目位置：山东省济南市

委托单位：济南市园林局

面积：146.6hm2

规划及建成时间：2007-2010 年

在缺水的中国北方城市，济南是幸运的，由于特殊的地理位置和地质构造，它有着相对丰富的地下水资源。这些地下水在旧城的南部喷涌而出，形成一个个泉群，流入城市中的河道，向北汇集成湖泊，并最终流入黄河。城市、护城河、大明湖和众多的泉群融为一体，形成了济南最为珍贵的城市结构。

然而，随着济南城市不断发展和扩张，城市水系在城市面积中所占的比例越来越低，历史上城、河、湖、泉相融的城市中心结构被侵蚀和破坏，河道和湖泊离市民的生活也越来越远。原本开阔的大明湖被城市建筑、公园围墙、地形和植被围合封闭，若非进入大明湖公园，市民几乎察觉不到大明湖的存在。全长6900m环绕济南旧城的护城河，将黑虎泉、趵突泉、五龙泉等泉群连为一体，还串起了泉城广场等一些城市中最重要的公共空间。由于护城河水位和城市道路之间有很大的高差，水岸也没有形成连贯的步行系统，因此，在城市中，甚至就在河边的城市道路上，人们都不易感觉到护城河的存在。对于有着如此优越的泉水和地表水资源的城市来说，这是一个不小的缺憾。

市政府决心整治大明湖和护城河周边环境，将大明湖南岸及小东湖周边众多的居民和单位搬迁， 拓展湖面和绿地，将大明湖重新还给市民，拉近湖与城市的距离，同时贯穿护城河与大明湖，使两者成为统一的整体。2007年初，受济南市园林局的委托，多义景观对大明湖和护城河进行了整体的研究和规划。

规划后，大明湖向东部拓展，与小东湖连为一体，这极大地增加了湖面东西向的景深，形成东西通透的景观视域。大明湖向南拓展不是简单地扩大水域，它是在保留原有有价值的民居、街巷和城市肌理基础上的水陆空间再组织和再规划的过程。在此基础上，重新规划了大明湖南岸的景观环境，扩展了湖面，增加了水体面积，在南部形成群岛的结构，弥补了大明湖水域空间层次的不足，创造了丰富的透景线。通过岛、桥、栈道、湿地等划分出不同尺度的水体空间，创造出旷奥有别，明晦交呈的湖泊景观。

改造后的大明湖成为景观类型多样、空间层次丰富、与市民生活息息相关的城市公共开放空间，同时它也是环境优美、生物多样性丰富的“城市绿心”，发挥调节气候、涵养水源、净化空气的生态效应。水面的拓展使大明湖的景观空间向城市开放，并通过调整大明湖南侧的百花洲水系，一直延伸到城市的中心。

新的大明湖体现了历史、自然和城市生活的良好结合。改造后，大明湖水面的面积由48hm2扩大到71hm2。大明湖的景观层次、游览方式和休闲功能都得到了极大地丰富。大明湖由一个“园中之湖”成为“城中之湖”，它融入了城市，融入市民的生活之中。

规划重新调整了护城河的水岸空间，将护城河很好地融入到城市之中。完善的滨河步行系统在水平方向和垂直方向与城市完美地结合在一起，但又与城市的机动车交通分离。护城河有了更强的亲水性，在滨水的城市道路上，市民都可以感受到护城河的景致。人们还可以在护城河中乘船游览，既可浏览两岸熙熙攘攘的城市风光，又可观赏滨水露天茶座上闲坐聊天的市民，还可以听到栈道上老人和孩子的欢声笑语。行船至水穷之处，却豁然开朗，眼前已是碧波荡漾的大明湖。这样，大明湖、环城公园、城市三者能够紧密地联系在一起，充分体现泉城“泉、河、湖、城”一体的独有魅力。

多义景观完成了大明湖及护城河规划阶段的工作，济南当地的设计院完成了设计及施工图工作，对多义景观的规划也有不少改动，不少规划没有完全实现。但总体上，水系重新回归了城市，济南真正成为一个美丽的泉城，居住在此的市民重新体会到“有山有水”的城市魅力，而每一个来济南游玩的游客也会感到不虚此行。